Зарубіжна література 7


17.05.2024.

Тема. Айзек Азімов «Фах». Образ Джорджа Плейтена. Проблема духовної

реалізації людини. Розуміння сутності культури й освіти, призначення

людини в сучасному світі.

Переглянути відео урок, записати план.



16.05.2024.


Тема. Айзек Азімов (1920-1992). Короткі відомості про письменника.

«Фах». Роздуми про майбутнє людини і людства.


Сторінки 266, дати відповіді на питання.

10.05.2024.

Тема. Контрольна робота №5 з теми «Літературний детектив. Світова

новела».

Виконати тести.

1. Кого вважають засновником жанру детектива в світовій літературі: а) А.К.

Дойла; б) А.Крісті; в) Е.По.

2. Що є головним для зав’язки детективної інтриги: а) наявність злочинця; б)

наявність детектива; в) наявність таємниці.

3. Від чийого імені ведеться розповідь в оповіданні «Золотий жук»: а) від імені

автора; б) від імені Джупітера; в) від імені невідомого оповідача.

4. Що було захопленням Вільяма Леграна: а) розгадування криптограм; б) гра

на скрипці; в) колекціонування комах.

5. Поштовхом до початку пошуків піратських скарбів героєм в оповіданні

«Золотий жук» є - … а) карта; б) щоденник; в) криптограма.

6. Укажи ім’я персонажу, який вважав, що його хазяїна вкусив золотий жук: а)

Легран; б) Джупітер; в) Ватсон.

7. Метод Дедукції у розслідувані злочинців використовував герой творів: а)

А.К.Дойла; б) А.Крісті; в) Едгара По.

8. Укажи професію Ватсона: а) юрист; б) письменник; в) лікар.

9. Розповідб Хелін Стоунер в оповіданні «Пістрява стрічка» є - … а) експозиція;

б) зав’язкою; в) кульмінація; г) розв’язкою.

10. Для чого була організована так звана «Спілка рудих» … а) для прикриття

підкопу до банку; б) для залучення до злочину; в) для допомоги людям з рудим

волоссям.

11. Вкажіть справжнє ім’я та прізвище О. Генрі… а) Вільям Сідні Портер; б)

Вільям Уеллс; в) Генрі Поттер.


12. «Колись я намалюю шедевр, і ми всі виберемось звідси…» - кому з героїв

новели О. Генрі «Останній листок» належать ці слова … а) Сью; б) Берманові;

в) Джонсі.

13. У новелі О. Генрі «Дари волхвів» гребінці і ланцюжок … а) показали силу

кохання; б) познайомили героїв; в) посварили героїв.

14. Напередодні якого свята відбуваються події у новелі О. Генрі «Дари

волхвів»? а) Масляна; б) Пасха; в) Різдво.

15. Точки зору дорослого і дитини висвітлюються у новелі … а) «Чарівна

крамниця»; б) «Останній листок»; в) «Дари волхвів».

16. Що Джип приніс додому з Чарівної крамниці … а) чарівний іграшковий

меч; б) олов’яних солдатиків і живе біле кошеня; в) тигра із пап’є-маше і

кришталеві кульки.

17. Ким був Кандата , герой новели Р. Акутагави «Павутинка»: а) скупим

лихварем; б) брутальним лихословом; в) жорстоким лиходієм.

18. Який єдиний добрий вчинок зробив Кандата… а) пожалів павучка; б)

врятував друга; в) нагодував дитину.

19. Павутинка розірвалася над Кандатою тому , що… а) була занадто тонкою;

б) на неї начепилось багато людей; в) від сильного вітру.

20. Однією з ключових ознак новели є … а) зображення пригоди; б) невеликий

обсяг; в) несподіваний фінал.


09.05.2024.


Тема. Р.Акутагава «Павутинка». Філософський зміст твору. Підтекст.

Художні образи новели (Будда, Кандата).


Сторінки 250-252, дати відповіді на питання.


03.05.2024.

Тема. Рюноске Акутагава(1892-1927) – майстер японської новели.

Утілення ідеї про моральну справедливість у новелі «Павутинка».

Сторінки 248-250, скласти план.


02.05.2024.


Тема. Герберт Джордж Уеллс новела «Чарівна крамниця». «Дива» та їхнє

сприйняття персонажами. Роль елементів фантастики.


Сторінки 243-247, дати відповіді на питання.


26.04.2024.

Тема. Герберт Джордж Уеллс (1866-1946) – видатний англійський

фантаст. Точка зору дорослого і дитини в новелі «Чарівна крамниця».

Оповідач твору (батько). Особливості дитячого світу.

Сторінки 241-243, скласти план.



25.04.2024.


Тема. Позакласне читання №4. Курт Воннегут «Брехня».

Переглянути презентацію.



12.04.2024.

Тема. Розвиток мовлення №4 (п). Есе про важливість емпатії

(співпереживання) за змістом новели О. Генрі «Останній листок» .

Записати есе.


11.04.2024.


Тема. О. Генрі «Останній листок». Специфіка розкриття образу Бермана

(непримітна зовнішність, невдаха, найкращий «шедевр» митця).

Порівняння образів героїв новел О. Генрі.


Сторінки 232-235, стислий переказ.


05.04.2024.

Тема. О.Генрі «Останній листок» - гімн людині, котра здатна на

самопожертву заради ближнього. Образ дівчат, їх динаміка( Сью, Джонсі) .

Сторінки 230-232, записати план.



04.04.2024.


Тема. Моральні цінності в новелі О. Генрі «Дари волхвів». Біблійні мотиви

у творі та художні деталі.

Сторінки 236-240, стислий переказ.

29.03.2024.

Тема. Новела як літературний жанр, її характерні ознаки, різновиди.

О.Генрі (1862-1910) – майстер новели. «Дари волхвів».

Сторінки 228-230, записати план.



28.03.2024.


Тема. Розвиток мовлення №3 (у). Створення віртуальної екскурсії до

музею літературного героя ( Шерлок Холмс, Лондон, Великобританія).


Переглянути відео урок.



22.03.2024.

Тема. А. К. Дойл «Спілка рудих». Доктор Ватсон як оповідач. Різні точки

зору на події як художній прийом створення атмосфери таємничості.

Сторінки 219-224, стислий переказ.


.

21.03.2024.


Тема. А. К. Дойл «Спілка рудих». Історичне зображення пристрасті

людини до легкого збагачення в оповіданні.


Сторінки 215-219, записати план.

15.03.2024.

Тема. А. К. Дойл «Пістрява стрічка». Сутність «дедуктивного методу»

Шерлока Холмса, утвердження в його образі сили інтелекту і моральних

якостей.

Сторінки 212-215, стислий переказ.



                                                                     14.03.2024.


Тема. Артур Конан Дойл «Пістрява стрічка». Шерлок Холмс як

безпосередній учасник розв’язання сімейного конфлікту в оповіданні

«Пістрява стрічка».


Сторінки 209-211, записати план.



08.03.2024.

Тема. А. К. Дойл. Особливості сюжету і композиції оповідань про

Шерлока Холмса.

Сторінки 205-209, стислий переказ.



07.03.2024.


Тема. Артур Конан Дойл (1859-1930) – відомий автор класичних

детективів, популярність його героїв у різних країнах.


Сторінки 202-205, записати план.


23.02.2024.

Тема. Е.А.По «Золотий жук». Особливості композиційної будови твору –

«розповідь у розповіді», її художнє значення. Образи Вільяма Леграна,

Джупітера, оповідача.

Сторінки 198-201, записати план.



22.02.2024.


Тема. Е.А.По «Золотий жук». Захопливий сюжет повісті.


Сторінки 193-197, стислий переказ.

16.02.2024.

Тема. Детектив як жанр літератури, характерні ознаки жанру. Жанрове

розмаїття детективів. Е.А.По (1809-1849) – засновник жанру детективу у

світовій літературі.

Сторінки 190-193, записати план.


15.02.2024.


Тема. Контрольна робота №4 з теми «Дружба і кохання». Твір за

вивченими текстами.


Записати твір.


09.02.2024.

Тема. Контрольна робота №4 з теми «Дружба і кохання». Твір за

вивченими текстами.

Записати твір.


08.02.2024.


Тема. Позакласне читання №3. Ульф Старк. «Диваки і зануди». Доля

дівчинки Симони, її проблеми в родині та в школі. Стосунки Симони з

однолітками. Складний шлях героїні до усвідомлення власної сутності.


Переглянути відео урок.

02.02.2024.

Тема. Шолом-Алейхем «Пісня пісень». Віхи життєвого і творчого шляжу

письменника. Тема кохання у повісті.

Сторінки 148-151, записати план.



01.02.2024.


Тема. Ульф Старк. «Маленька книжка про любов». Зображення світу

дитинства крізь призму складних життєвих обставин ( війна, туга за

батьком, бідність, несправедливість).


Переглянути відео урок. https://www.youtube.com/watch?v=CAsLYMqrPbQ


26.01.2024.

Тема. Ульф Старк (1944-2017). «Маленька книжка про любов». Різдвяна

історія в контексті історичного минулого.

Переглянути відео урок.


25.01.2024.

Тема. Адам Міцкевич (1798-1855). «Непевність». Поетизація високого

почуття кохання , розкриття у віршах його впливу на людину.

Переглянути відео урок.

29.12.2023.

Тема. Позакласне читання №2. А.Нанетті «Мій дідусь став черешнею».

Переглянути відео урок.

28.12.2023.

Тема. Контрольна робота №3 з теми «Духовне випробування людини».

Виконати тести.


22.12.2023.

Тема. Редьярд Кіплінг «Якщо…».

Сторінки 136-137, вивчити напам’ять вірш.


21.12.2023.

Тема. Редьярд Кіплінг «Балада про Схід і Захід». Художні особливості

твору, його провідна ідея ( людина повинна залишатися собою у різних

життєвих випробуваннях, зберігати вірність моральним принципам).

Сторінки 131-135, зробити аналіз твору.


15.12.2023.

Тема. Розвиток мовлення №2 (п). Висловлювання власного ставлення до

проблем, порушених у творах ( написати есе за прочитаними творами).

Записати есе.



14.12.2023.

Тема. Дж.Олдрідж «Останній дюйм». Образи Бена і Деві, художні засоби їх

створення. Віра у внутрішні можливості людини, подолання нею життєвих

випробувань, здатність до порозуміння.


Записати характеристику образів Бена і Деві.

08.12.2023.

Тема. Джеймс Олдрідж ( нар. 1918). «Останній дюйм». Проблема взаємин

між батьками і дітьми.

Опрацювати сторінки 116-122, записати план.


07.12.2023.

Тема. Контрольна робота №2 з теми «Історичне минуле в літературі». Твір-

роздум за вивченими творами.

Переглянути відео урок, записати твір.


01.12.2023.

Тема. Позакласне читання №1. Е.Е.Шмітт (народ.1960) «Діти Ноя». Доля

дітей у період Другої світової війни. Духовний подвиг священика Понса,

його турбота про дітей. Тема культури у творі. Біблійні мотиви.

Переглянути відео урок.


30.11.2023.

Тема. Джон Бойн . «Хлопчик у смугастій піжамі». Ідея рівності

представників різних рас, націй, національностей і народів у творі.

Трагічний фінал як відображення злочинів фашизму.


Переглянути відео урок, записати свої враження.


17.11.2023.

Тема. Образи дітей ( німецький хлопчик Бруно, єврейський хлопчик

Шмуль), їхня дружба і взаємодопомога.

Переглянути відео урок.



16.11.2023.

Тема. Джон Бойн ( нар.1971). «Хлопчик у смугастій піжамі». Зображення

Другої світової війни крізь долі дітей і дорослих. Теми нацизму та

Голокосту в повісті.


Переглянути презентацію, дати відповіді на питання

10.11.2023.

Тема. А. Маргул-Шпербер «Про назву концтабору Бухенвальд». І.Вайсглас

«Круки». Зображення трагедії Другої світової війни з різних боків Європи.

Опрацювати матеріал сторінки 91-93, дати відповіді на питання.



09.11.2023.

Тема. Друга світова війна у європейській поезії. К.І.Галчинський «Лист з

полону», «Пісня про солдатів Вестерплятте».


Опрацювати матеріал сторінки 94-95, дати відповіді на питання


27.10.2023.

Тема. Зіткнення справедливості із жорстокістю і підступністю у романі

«Айвенго». Образи Бріана де Буагильбера, принца Джона, Фрон де Бефа,

Моріса де Брасі.

Опрацювати сторінки 73-80,записати цитатний план.


26.10.2023.

Тема. Історичний колорит твору і засоби його створення. Утілення в

образі Айвенго кодексу лицаря, художні засоби створення образу.

Опрацювати матеріал стор.59-72, дати відповіді на питання.


20.10.2023.

Тема. Вальтер Скотт(1771-1832). «Айвенго». В.Скотт – засновник

історичного роману. Історія і художній вимисел у романі «Айвенго».

Опрацювати сторінки 56-59,записати план.



19.10.2023.

Тема. Утвердження духовної сили пиктів, їх героїзму в захисті

національних цінностей у творі Р.Стівенсона «Балада про вересовий

трунок». Символіка твору.

Опрацювати матеріал стор.52-54, дати відповіді на питання.



06.10.2023.

Тема. Контрольна робота з теми «Вступ. Жанр балади у європейських

літературах».

https://docs.google.com/document/d/1TP1AdGKa5nkhZZee5De-cP3PGYzk7hmN/edit


06.10.2023.

Тема. Контрольна робота №1 за темою «Вступ. Жанр балади у

європейських літературах».

Виконати тести.


05.10.2023.

Тема. Роберт Льюїс Стівенсон (1850-1894). «Балада про вересовий трунок».

Основний конфлікт балади (батько і син – король, свобода – рабство).

Опрацювати матеріал стор.50-52, записати цитатний план.


29.09.2023.

Тема. Символічні образи , елементи фольклору в баладі А.Міцкевича

«Світязь».

Записати цитатний план , опрацювати стор.46-49.


28.09.2023.

Тема. Адам Міцкевич(1798-1855). «Світязь». Утвердження любові до

батьківщини й героїзму в баладі А.Міцкевича.

Опрацювати матеріал стор.42-46, дати відповіді на питання.


22.09.2023.

Тема. Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер (1759-1805). «Рукавичка».

Записати цитатний план , опрацювати стор.38-42.


21.09.2023.

Тема. «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном». Ідеї свободи і служіння

народові в баладах про Робіна Гуда.

Опрацювати матеріал стор.33-37, дати відповіді на питання.

15.09.2023.

Тема. «Як Робін Гуд став розбійником». Образ народного захисника Робіна

Гуда.Записати характеристику образа Робіна Гуда, опрацювати стор.29-33.


14.09.2023.

Тема. Фольклорна балада «Король Лір і його дочки». Король Лір як

вічний образ. Моральний урок у творі.

Опрацювати матеріал стор.26-29, дати відповіді на питання.


08.09.2023.

Тема. Балада як жанр фольклору і літератури. Характерні ознаки балади.

Фольклорні балади.

Опрацювати стор. 12-15, вивчити літературні терміни стор.15,12.


07.09.2023.

Тема. Переклад і переспів: схожість і відмінність. Роль художніх

перекладів у розвитку культури, взаємин між нарадами, становленні

особистості.

Опрацювати стор.8-9, дати відповіді на питання.


01.09.2023.


Тема. Вступ. Оригінал і переклад. Види перекладів, специфіка художнього

перекладу.

Опрацювати стор.6-7, вивчити літературні терміни стор.6,8.