15.05.2024.
Тема. Ульф Стару (1944-2017). «Чи вмієш ти свистати , Юганно?».
Переглянути відео урок.
06.05.2024.
Тема. Астрід Лінлгрен «Міо, мій Міо» (фрагменти). Фантастичні елементи
у творі. Читання вголос.
Сторінки 230-234, дати відповіді на питання.
08.05.2024.
Тема. А. Ліндгрен «Міо, мій Міо». Сенс випробувань головного героя;
зображення його внутрішнього світу.
Сторінки 226-230, стислий переказ.
06.05.2024.
Тема. Астрід Лінлгрен «Міо, мій Міо» (фрагменти). Сенс випробувань
головного героя; зображення його внутрішнього світу.
Сторінки 223-226, записати план.
01.05.2024.
Тема. А. Ліндгрен «Міо, мій Міо». Сенс випробувань головного героя;
зображення його внутрішнього світу.
Сторінки 220-223, стислий переказ.
29.04.2024.
Тема. Астрід Лінлгрен «Міо, мій Міо» (фрагменти). Стислі відомості про
автора. Тематика її творів та особливості зображення дитячого світу в її
творах.
Сторінки 217-219, записати план.
24.04.2024.
Тема. Діагностична робота №5 з теми « Хибні та справжні цінності
людського життя». Тести.
Виконати тести.
22.04.2024.
Тема. Рей Дуглас Бредбері «Усмішка». Символічний зміст картини
Леонардо да Вінчі «Мона Ліза» ( «Джоконда» ) в оповіданні. Моральні
якості Тома. Іронія у творі.
Сторінки 213-216, записати план.
10.04.2024.
Тема. Р. Д. Бредбері «Усмішка». Критика бездуховного суспільства
майбутнього та його протиставлення протистояння культурним
досягненням минулого.
Сторінки 210- 212, записати план.
08.04.2024.
Тема. Рей Дуглас Бредбері «Усмішка». Стислі відомості про автора.
Сатиричне викриття руйнівних наслідків науково-технічного прогресу.
Сторінки 206-209, записати план.
03.04.2024.
Тема. Новела О.Генрі «Останній листок». Моральні цінності в новелі.
Аудіювання.
Сторінки 202- 205, записати план.
01.04.2024.
Тема. О.Генрі «Останній листок». Специфіка розкриття образів нрвели.
Особливості художньої мови новели.
Сторінки 199-201, стислий переказ.
27.03.2024.
Тема. Новела О.Генрі «Останній листок» - гімн людині, яка здатна на
самопожертву заради ближнього.
Сторінки 197- 199, записати план.
25.03.2024.
Тема. О.Генрі «Останній листок». Стислі відомості про автора.
Сторінки 194-197, записати план.
20.03.2024.
Тема. Джек Лондон «Жага до життя». Моральний зміст боротьби за життя.
Тема зради у творі.
Сторінки 188-193, записати план.
18.03.2024.
Тема. Джек Лондон «Жага до життя». Фізичні та моральні випробування
головного героя. Його стосунки з природою.
Сторінки 184-188, дати відповіді на питання.
13.03.2024.
Тема. Джек Лондон – відкривач Американської Півночі в літературі.
Історичне тло повісті «Жага до життя».
Сторінки 180-183, записати план.
11.03.2024.
Тема. Джек Лондон «Жага до життя». Стислі відомості про письменника.
Сторінки 177-180, дати відповіді на питання.
06.03.2024.
Тема. Розвиток мовлення №3. Усне висловлювання щодо проблеми вибору
у складній життєвій ситуації.
Скласти усне висловлювання.
04.03.2024.
Тема. Виразне читання напам’ять хайку Мацуо Басьо.
Сторінки 171-173, аналіз хайку.
21.02.2024.
Тема. Діагностична робота №4. Тести.
Виконати тести.
Діагностична робота з теми «Альфред Маргул - Шпербер. Йона Грубер.
Мацуо Басьо.»
Тести.
1. Письменник якої країни Альфред Маргул-Шпербер… а) Румунії; б)
Німеччини; в) Англії.
2. Яка тема вірша «Український степ» …а) зображення краси природи
степу; б) зображення побуту сім'ї.
3. Вірш «Український степ» за жанром …а) пейзажна лірика; б) елегія; в)
балада.
4. Якою мовою писав Альфред Маргул-Шпербер …а) польською; б)
німецькою; в) румунською.
5. Йона Грубер відомий як … а) перекладач книжок українських авторів; б)
перекладач книжок німецьких авторів.
6. В якій сім'ї народився Йона Грубер… а) приватного підприємця; б)
приватного вчителя; в) приватного лікаря.
7. Який університет поет закінчив у 1938 році … а) Лондонський; б)
Чернівецький; в) Краківський.
8. Як називалася перша збірка віршів Йона Грубера … а) «Сонце на порозі»;
б) «Геть з міста».
9. Мацуо Басьо – представник літератури … а) японської; б) китайської; в)
в1єтнамської.
10. Яке ім'я отримав при народжені Мацуо Басьо … а) Дзінісітіро; б)
Кіндзаку; в) Мацуо.
11. Що подарував Мацуо Басьо богатий учень … а) невеличку хижку; б)
гарний будинок; в) годинник.
12. Скільки складів має хайку … а) 17; б) 25; в) 10.
13. Що в перекладі з японської мови означає «басьо» … а) апельсин; б)
мандарин; в) банан.
14. Хайку (хоку) – це …
19.02.2024.
Тема. Мацуо Басьо. Хайку. Зв’язок між природою та людським життям.
Лаконізм, інакомовний зміст і роль промовистої художньої деталі.
Сторінки 171-173, вивчити напам’ять 1-2 хайку.
14.02.2024.
Тема. Мацуо Басьо. Стислі відомості про автора. Місце хайку в японській
культурі. Особливості побудови та сприйняття хайку.
Сторінки 169-170, записати план.
12.02.2024.
Тема. Йона Грубер «Місяць». Чарівні перетворення нічного пейзажу у
вірші.
Сторінки 168-169, аналіз твору.
07.02.2024.
Тема. Українські пейзажі в німецькомовній поезії Буковини. Йона Грубер
«Місяць». Стислі відомості про автора.
Сторінки 167-168, записати план.
05.02.2024.
Тема. Альфред Маргул-Шпербер «Український степ». Стислі відомості
про автора. Поетична картина українського степу.
Сторінки 164-166, аналіз твору.
31.01.2024.
Тема. Українські пейзажі в німецькомовній поезії Буковини. Буковинська
німецькомовна поезія.
Сторінки 163, записати план.
.
29.01.2024.
Тема. Позакласне читання № 3. Філософія життя і смерті в повісті Еріка-
Еммануеля Шмітта «Оскар і Рожева Пані».
Переглянути відео урок. https://www.youtube.com/watch?v=ozFq1GLB4No
24.01.2024.
Тема. «Ніч перед Різдвом» М.Гоголь. Перемога світлих сил у повісті.
Фольклорні традиції , гумор і фантастичні елементи в творі.
Сторінки 158-162,уривок вивчити напам’ять.
22.01.2024.
Тема. Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом». Образи Оксани і Вакули.
Сторінки 149-157, записати план..
27.12.2023.
Тема. Діагностична робота №3 за темами «Відкривач островів духовних
скарбів. Відкрити людину в людині».
Виконати тести.
25.12.2023.
Тема. Розвиток мовлення №2. Написання твору «Що в житті людини
найцінніше ».
Записати твір.
20.12.2023.
Тема. Позакласне читання №2. Жуль Верн «П’ятнадцятирічний капітан».
Записати план прочитаного.
18.12.2023.
Тема. Ч.Діккенс «Різдвяна пісня в прозі». Переродження Скруджа .
Утвердження цінності любові, співчуття та доброти у творі.
Опрацювати сторінки 131-137, записати план.
13.12.2023.
Тема. Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня в прозі». Подорож Скруджа у часі й
просторі, як можливість осягнути своє життя.
Опрацювати сторінка 120-129, записати план прочитаного.
11.12.2023.
Тема. Ч.Діккенс «Різдвяна пісня в прозі». Подорож Скруджа в різдвяну ніч,
як шлях до переосмислення і зміни власного життя. Читання вголос.
Опрацювати сторінки 114-119, записати план.
06.12.2023.
Тема. Чарльз Діккенс (1812-1870) – англійський письменник. «Різдвяна
пісня в прозі». Стислі відомості про письменника.
Опрацювати сторінка 111-114, записати план прочитаного.
04.12.2023.
Тема. Викриття бездушного світу зиску у творі Р. Стівенсона «Острів
скарбів». Образ Джима.
Опрацювати сторінки 102-110, записати план.
30.11.2023.
Тема. Контрольна робота №2 з теми «Античність». Контрольний твір
«Концепція людини і світу в античній літературі».
Записати твір.
27.11.2023.
Тема. Позакласне читання №1 Овідій «Метаморфози» ( «Потоп», «Філемон
та Бавкіда»).
Переглянути відео урок.
15.11.2023.
Тема. Діагностична робота №2 за темами «Таємниці давніх міфів. Мудрість
байки». Тести.
Виконати тести.
1. Засновником жанру байки в світовій літературі вважають: а) Езопа; б)
Лафонтена; в) Глібова; г) Крилова.
2. Хто з героїв давньогрецьких міфів здійснив 12 подвигів, перебуваючи на
службі в царя Еврісфея? А) Зевс; б) Прометей; в) Геракл; г) Персей.
3. У якому давньогрецькому міфі поєднується тема невмирущого кохання та
сили мистецтва? а) Прометей; б) Пігмаліон і Галатея; в) Нарцис; г)
Деметра та Персефона.
4. З яких частин складається байка: а) оповідь і розв'язка; б) оповідь і
мораль; в) оповідь і кульмінація; г) оповідь і зав'язка.
5. Яку таємницю знав Прометей? а) таємниця Нарциса; б) таємниця смерті
Зевса; в) таємниця Ехо.
6. Здійснити кару над Прометеєм Зевс доручив: а) Силі, б) Аіду; в) Владі; г)
Гефесту.
7. За що було покарано Нарциса: а) за його гордість і самозакоханість; б) за
вроду; в) за непокору Афродіті.
8. Байка – це … а) розповідь про богів і героїв; б) розповідь про створення
світу; в) стисла віршована або прозова розповідь, в основу якої покладено
алегоричний сюжет повчального характеру.
9. Як називають повчальну частину байки… а) розповідь; б) алегорія; в)
мораль.
10. Найпопулярніший грецький герой міфів, наділений дивовижною силою –
це … а) Геракл; б) Зевс; в) Паріс.
11. Який образ є символом одвічної мрії людства про політ: а) Гефест; б)
Атлант; в) Ікар.
12. «А там , де він востаннє схилив свою голову, виросла квітка» а)
Тюльпан; б) Нарцис; в) Фіалка.
13.11.2023.
Тема. Контрольний твір «Мій улюблений міфологічний герой».
Записати твір.
08.11.2023.
Тема. Жан де Лафонте «Зачумленні звірі». Людські вади, алегоричні
образи.
Опрацювати сторінки 80-86, аналіз байки.
06.11.2023.
Тема. Особливості байки як літературного жанру. Повчальний зміст
байки. Видатні байкарі. Езоп (VI ст.. до н.е.). «Вовк і ягня», «Лисиця і
виноград», «Мурашки й цикада».
Опрацювати сторінки 76-79, вивчити напам’ять 1 байку.
02. 11. 2023 р.
Тема уроку. Небезпеки соціального середовища. Захист від кримінальних
небезпек.
Дослідження впливу соціального середовища на життя і здоров’я.
Складання пам’яток запобігання кримінальних небезпек, безпечної
поведінки у школі, вдома, надворі, захисту особистого майна (квартири,
велосипеда, мобільного телефону).
Виконати завдання.
§ 6 c. 36 – 37 опрацювати.
Переглянути презентацію (додається).
Скласти разом з дорослими пам’ятку, як захистити особисте майно (одне
на вибір):
А) квартиру чи приватний будинок (укріплюють двері, встановлюють
замки, вічка, камери спостереження, тримають собаку…);
Б) автомобіль (гараж, протиугінна сигналізація…);
В) велосипед (не залишають без нагляду, використовують спеціальний
замок…).
01.11.2023.
Тема. Позакласне читання №1. Міфи про неймовірні перевтілення.
«Деметра і Персефона». «Пігмаліон і Галатея».
Записати план, переглянути відео.
30.10.2023.
Тема. «Нарцис». Критика егоїзму та самозакоханості в міфі про Нарциса.
Опрацювати сторінки 63-65, зробити аналіз прочитаного.
25.10.2023.
Тема. «Дедал та Ікар». Людські злети й падіння в міфі про Дедала та Ікара.
Записати план, опрацювати сторінки 66-70.
23.10.2023.
Тема. «Лернейська гідра». Оспівування могутності людської природи в
образі Геракла. Аудіювання.
Опрацювати сторінки 61-62, зробити аналіз прочитаного.
18.10.2023.
Тема. «Давньогрецька міфологія». Міфологія як основа культури
давньогрецької цивілізації. Боги й герої міфів Еллади. Гуманістична
сутність подвигу Прометея; символічне значення його постаті в «Міф про
Прометея».
Записати план, опрацювати сторінки 50-60.
16.10.2023.
Тема. «Давньослов’янські міфи». Міфології різних країн; їхні спільні
сюжетні елементи та відмінності. Відмінності між міфом і казкою.
Опрацювати сторінки 48-49, зробити аналіз прочитаних міфів.
04.10.2023.
Тема. «Таємниці давніх міфів». Виникнення давніх міфів та їхня роль у
житті давніх людей. Тематичні групи міфів.
Записати міфічні вислови.
02.10.2023.
Тема. Діагностична робота №1 за темами «Зі Старого Заповіту. З Нового
Заповіту.»
Виконати тести.
1. З поміж найвеличніших і найдорожчих для людства книжок
особливе місце посідає: а) енциклопедія; б) Біблія; в) Абетка.
2. Біблію шанобливо йменують: а) Таємничою; б) Святою; в)
Книгою книг.
3. Біблія складається: а) зі Старого тп Нового Заповіту; б) зі
Старого Заповіту; в) з Нового Заповіту.
4. «Заповіт » означає: а) остання воля; б) «союз, угода»; в)
настанова.
5. Згідно з Біблією «Усевишній уклав угоду зі стародавніми»: а)
євреями; б) єгиптянами; в) слов’янами.
6. Про створення Богом Усесвіту і людини йдеться у: а) Новому
Заповіті; б) Старому і Новому Заповіті; в) Старому Заповіті.
7. Розповідь про Ісуса Христа – центральна частина: а) Нового
Заповіту; б) Старого і Нового Заповіту; в) Старого Заповіту.
8. «Євангеліє» - а) «радісна звістка», «добра новина»; б) наказ; в)
угода , союз.
9. Спочатку Бог створив : а) людину; б) небо та землю; в) птаство.
10. Перших людей покарано так: а) вигнано з раю; б) засуджено до
страти; в) посаджено до в’язниці.
11. Як перекладається слово «Біблія»: а) «книги»; б) знання; в)
розповідь.
12. Героями притчі «Про доброго самарянина» є: а) цар; б) змій,
Адам, Єва; в) священик, побитий чоловік.
27.09.2023.
Тема. Розвиток мовлення. Мовна виразність біблійних афористичних
виразів.
Записати біблійні вислови.
.
25.09.2023.
Тема. Повчальний зміст і система образів притчі про сіяча. Цінність
прощення в притчі про блудного сина: інакомовний зміст образів батька,
блудного сина та його брата.
Опрацювати стор.28-31 , дати відповіді на питання.
20.09.2023.
Тема. З Нового Заповіту. «Розп’яття та Воскресіння Христа».
Записати план та опрацювати стор.33-37.
18.09.2023.
Тема. Дужий Самсон, Самсон і Даліла. Підступність і зрада, руйнівні сили
людської душі.
Опрацювати стор.18-23 , дати відповіді на питання.
13.09.2023.
Тема. Новий початок земної історії в оповіданні про Ноя та великий потоп.
Записати план та опрацювати стор.17-19.
11.09.2023.
Тема. Біблійні «вічні образи». Засудження братовбивства в історії про
Каїна та Авеля.
Опрацювати стор.12-16, дати відповіді на питання.
06.09.2023.
Тема. Художній образ, особливості його сприйняття. Роль перекладачів у
залученні українських читачів до скарбниці світової літератури.
Записати план та вивчити теорію літератури стор.10-11.
.
04.09.2023.
Тема. Специфіка художньої літератури як виду мистецтва, її подібність і
відмінність від інших видів мистецтва.
Опрацювати стор.5-9, дати відповіді на питання.
